| English version | terapia de parejas, familiar e individual | mediación |
Sicoterapia:Soy Sicóloga clínica, licenciada por el Consejo de Sicología de California (licencia No. PSY12162) Especialidades que atiendo:
Hablo español con fluidez, para aquellos que necesiten sesiones en este idioma, o en inglés y español Mediación:
El entrenamiento que he recibido como mediadora e instructura en divorcios de mutuo acuerdo, me ha permitido intervenir en muchos casos de conciliación, principalmente, los de parejas en proceso de una separación justa y amistosa, que contemple el cuidado de los hijos,
la división de los bienes comunes y otros aspectos del conflicto. Además, he trabajado con parejas gays y lesbianas que prefieren resolver sus desacuerdos a través de una mediación para evitar costosas batallas legales. Soy también miembro de “Equally Empowered,” un grupo de abogados del área de San Francisco, compuesto por mediadores y terapeutas, que ayudan a sus clientes – principalmente gays y lesbianas - en la legal y emocionalmente compleja tarea, de formar y disolver una familia,
incluyendo uniones, matrimonios, atención a los hijos, separaciones y divorcios. Creemos que un proceso basado en el respeto, y mutuamente satisfactorio para todas las partes, puede crear las condiciones para el éxito de nuestra colaboración futura.
Mi formación académica en teoría de sistemas y desarrollo de la infancia, me permite ayudar a las familias en los diferentes ciclos de la vida, y con mi entrenamiento y experiencia en casos de mediación y divorcios de mutuo acuerdo, puedo brindar ayuda y orientación esencial, a muchas personas, para llegar a una solución que satisfaga a todas las partes. Supervisión Profesional y Entrenamientos:Mi licencia del California Board of Behavioral Sciences (lic. No. 2830) me autoriza a impartir educación contínua para MFTs y LCSWs. También he adiestrado en teoría y técnicas sobre terapia familiar, a médicos residentes de siquiatría y sicología, en el departamento de siquiatría del “California Pacific Medical Center” durante los últimos ocho años. He estado asociada además, al CSPP y al departamento de graduados de sicología del “New College of California”. Las clases y talleres que he impartido incluyen:
Consultas:Estoy disponible para supervisión y consultas de médicos clínicos que tengan su licencia en salud mental, o estén en proceso de obtenerla. Ofrezco también consultas a abogados que necesiten una evaluación sobre la salud mental de sus clientes. |